Carlota Ribas, a native of Barcelona, Spain, manages the Client Services group at VIA, a global company focused on facilitating communication across boundaries of language, comprehension, and culture, by delivering services such as eLearning, translation, and localization. Carlota holds undergraduate and graduate degrees in translation, localization and cross-cultural studies and is interested in hybrid solutions of human and automated translation to help meet the ever growing localization needs of the global markets.